π’€­π’ˆ—π’‰†π’‚— π’•π’…—π’ˆ  π’Š“π’…†π’‹—
π’‚Šπ’‰‘π’ˆ  π’€€π’ˆΎπ’†ͺ π’ˆ—π’‹« π’…†π’…‡
π’ˆ—π’‹« π’…†π’…‡ π’€€π’ˆΎ π’‚Šπ’‰‘ 𒁕𒅗
π’Š“π’…†π’‹— π’€­π’ˆ— 𒉆𒂗 𒁕𒅗
π’€­ π’ˆ— 𒉆 π’‚— 𒁕 π’…—
π’…† π’…‡ π’€€ π’ˆΎ π’‚Š 𒉑
π’€­Tablets of Sumer
TabletsWorldsPantheonAbout
Read tablet
Read tabletSearchTabletsWorldsPantheonAboutSign in

The corpus

Tablets, in translation

Each entry pairs a transliteration with a modern English rendering, followed by short commentary and a "myth vs. fact" sidebar.

Ancient Sumerian clay tablet covered in cuneiform script.

Sumerian Β· Old Babylonian copies, c. 1800 BCE; composition older

Enki and the World Order

How the god of fresh water arranged the lands

Enki proclaims himself the firstborn of An and arranges the destinies of the Tigris, the Euphrates, the marshlands, and the cities of Sumer.

ETCSL t.1.1.3

Open tablet β†’
Mesopotamian flood scene: an ancient ark on turbulent waters under stormy skies.

Sumerian Β· Fragmentary tablet, c. 1600 BCE

The Eridu Genesis

A Sumerian creation and flood narrative

An and Enlil decree the destruction of mankind by flood; Ziusudra, warned by a sympathetic god, builds a great vessel and survives.

Penn Museum CBS 10673

Open tablet β†’
Mesopotamian relief of laboring figures carrying baskets, with cuneiform inscription.

Akkadian Β· Old Babylonian, c. 18th century BCE

The Epic of Atrahasis

Why the gods made humans, and then nearly unmade them

The Igigi gods rebel against the labor of digging the world's canals. The great Anunnaki respond by creating humans to take over the toil β€” then send a flood when humans grow too numerous and noisy.

BM 78941+

Open tablet β†’
π’€­Tablets of Sumer

A reading room for the oldest stories we have. Built on peer-reviewed translations, with creative sections clearly marked.

Explore

  • All tablets
  • Pantheon
  • Worlds

About

  • Sources & method
  • Privacy
  • Terms
  • ETCSL (Oxford)
  • CDLI

Translations cited to their scholarly editions. Artwork is original, generated to evoke Mesopotamian motifs β€” not to depict specific museum artifacts.